Spruchsammlung der Geheimnisse chinesischer Kampfkunst 

Chûgoku kuden ni manabu. Bujutsu no okugi: meigenshû (中国口伝に学ぶ.武術の奥義:名言集)
Nagai Yoshio (永井義男) 1992
Übersetzung Dr. Julian Braun

Nur ganz daran denken, voranzuschreiten, und nicht ans Überleben denken. Wenn man einmütig voranschreitet, öffnet sich der Weg. Wenn man zögert und beginnt, über das Überleben nachzudenken, fällt man in das Dilemma der Unsicherheit und findet den Tod.